Informazio gisa emandako itzulpena da. Desadostasunik izanez gero, gaztelaniazko bertsioa nagusituko da.

Pribatutasun-politika honen helburua da webgune honetako erabiltzaileek eman ditzaketen datu pertsonalak nola biltzen, tratatzen eta babesten diren jakinaraztea, Datuak Babesteko Erregelamendu Orokorraren (EB) 2016/679 (DBEO) eta 3/2018 Lege Organikoaren (LOPDGDD) arabera.

Tratamenduaren arduraduna

Titularra: HONEBI – 2017, S.L.
IFK: B95888368
Helbidea: Zarandoa Kalea, 1, 48160 Derio (Bizkaia)
Telefonoa: +34 944 54 25 62
Posta elektronikoa: info@newbilbaoairport.com

Helburua eta legitimazioa

HONEBI – 2017, S.L.-k, tratamenduaren arduradun gisa, jakinarazten dizu zure datuak komunikaziorako harremanetarako datuak kudeatzeko biltzen direla. Tratamenduaren oinarri juridikoa interesdunaren adostasuna da. Zure datuak ez zaizkie hirugarrenei lagako, legezko betebeharrik ez badago.

Zehazki, webgune honetan honako kasu hauetan trata daitezke datuak:

Harremana posta elektronikoz edo telefonoz. Harremanetarako formularioaren bidez idazten badiguzu (zure posta-programa irekitzen du) edo deitzen badiguzu, ematen dizkiguzun datuak tratatuko ditugu zure kontsultari erantzuteko. Oinarri juridikoa: zure adostasuna. Erantzuteko behar den bitartean gordetzen dira.
Erreserbak. Erreserbak hotelaren erreserba-motorrean egiten dira (newbilbaoairport.widgetbooking.com), gure hornitzaile teknologiko Alojaprok tratamendu-eragile gisa eskaintzen duena. Erreserbaren datuak zure egonaldia kudeatzeko tratatzen dira. Oinarri juridikoa: kontratua betetzea. Kontratu-harremanak irauten duen bitartean gordetzen dira, eta, ondoren, legez eskatutako epeetan.
Bezero ostatatuak. Bidaiarien erregistroko datuak segurtasun-indarrei jakinarazten zaizkie, indarreko araudiaren arabera.

Nabigazio-datuak

Webgune honek ez du analisi- edo publizitate-cookierik erabiltzen. Google Mapseko mapa «Erakutsi mapa interaktiboa» sakatuta eskatzen baduzu bakarrik kargatzen da; une horretatik aurrera, Googlek zure nabigazio-datuak trata ditzake bere pribatutasun-politikaren arabera. Xehetasun gehiago cookie-politikan.

Zure eskubideak

Edonork du bere datu pertsonaletarako sarbidea, horiek zuzentzea, ezabatzea, tratamendua mugatzea, aurka egitea edo eramangarritasuna eskatzeko eskubidea, gure bulegoetako helbidera idatziz edo info@newbilbaoairport.com helbidera mezu elektroniko bat bidaliz, erabili nahi duen eskubidea adierazita. Zure adostasuna edozein unetan erretira dezakezu, aurretik egindako tratamenduaren zilegitasunari eragin gabe.

Zure eskubideak errespetatu ez direla uste baduzu, erreklamazioa aurkez dezakezu Datuak Babesteko Espainiako Agentzian (www.aepd.es).

Informazio gehiago datuen babesa atalean.