Traduzione fornita a titolo informativo. In caso di discrepanza prevale la versione spagnola.
- Ragione sociale: HONEBI – 2017, S.L.
- Codice fiscale (CIF): B95888368
- Indirizzo: C/ Zarandoa, 1, 48160 Derio, Biscaglia, Spagna
- Telefono: +34 944 54 25 62
- E-mail: ailm1961@hotmail.com
- Sito web: www.newbilbaoairport.com
Protezione dei dati personali
Su questo sito, di proprietà di HONEBI – 2017, S.L., garantiamo la totale protezione dei dati personali forniti dai nostri utenti.
In questa sezione mettiamo a disposizione dell’interessato le informazioni legali o l’informativa sulla privacy relative ai diversi trattamenti di dati effettuati dalla nostra società.
A seconda del tuo rapporto con la nostra società, si applicherà l’informativa corrispondente:
Contatti
Chi è il titolare dei tuoi dati?
In conformità alla legge organica spagnola 3/2018, del 5 dicembre, sulla protezione dei dati personali e la garanzia dei diritti digitali (LOPDGDD) e al Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR) del 27 aprile 2016, ti informiamo che i dati personali forniti saranno trattati da HONEBI – 2017, S.L., CIF B95888368, con sede in C/ Zarandoa 1, 48160 Derio (Biscaglia).
Per quale finalità trattiamo i tuoi dati personali?
I dati da te forniti sono necessari per prestarti con tutte le garanzie il servizio richiesto e saranno trattati per le seguenti finalità: gestione dei dati di contatto per la comunicazione.
Per quanto tempo conserveremo i tuoi dati?
I dati personali forniti saranno conservati finché si prevede che possano essere necessari per contattare l’interessato.
Qual è la base giuridica del trattamento dei tuoi dati?
La base giuridica del trattamento dei tuoi dati è il consenso dell’interessato nel fornire i propri dati di contatto.
A quali destinatari saranno comunicati i tuoi dati?
I tuoi dati non saranno ceduti a terzi, salvo obbligo di legge.
Quali sono i tuoi diritti quando ci fornisci i tuoi dati?
Chiunque ha il diritto di chiedere l’accesso, la rettifica, la cancellazione, la limitazione del trattamento, l’opposizione o la portabilità dei propri dati personali, scrivendo all’indirizzo dei nostri uffici o inviando un’e-mail a info@newbilbaoairport.com e indicando il diritto che desidera esercitare.
Hai inoltre il diritto di revocare il consenso prestato in qualsiasi momento. La revoca del consenso non pregiudica la liceità del trattamento effettuato prima della revoca.
Hai il diritto di presentare un reclamo all’autorità di controllo se ritieni che i tuoi diritti in materia di protezione dei dati personali possano essere stati violati.
Clienti
Chi è il titolare dei tuoi dati?
In conformità alla legge organica spagnola 3/2018, del 5 dicembre, sulla protezione dei dati personali e la garanzia dei diritti digitali (LOPDGDD) e al Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR) del 27 aprile 2016, ti informiamo che i dati personali forniti saranno trattati da HONEBI – 2017, S.L., CIF B95888368, con sede in C/ Zarandoa 1, 48160 Derio (Biscaglia).
Per quale finalità trattiamo i tuoi dati personali?
I dati da te forniti sono necessari per prestarti con tutte le garanzie il servizio richiesto e saranno trattati per le seguenti finalità: gestione amministrativa, contabile e fiscale, gestione dei rapporti commerciali e delle transazioni economiche, azioni di marketing e pubblicità in generale.
Per quanto tempo conserveremo i tuoi dati?
I dati personali forniti saranno conservati fino al termine del rapporto contrattuale e, successivamente, per i termini previsti dalla legge.
Qual è la base giuridica del trattamento dei tuoi dati?
La base giuridica del trattamento dei tuoi dati è l’esecuzione del contratto stipulato con noi.
A quali destinatari saranno comunicati i tuoi dati?
Per adempiere alla finalità prevista, i tuoi dati potranno essere comunicati a: amministrazione tributaria; banche, casse di risparmio e casse rurali; pubbliche amministrazioni competenti in materia.
Quali sono i tuoi diritti quando ci fornisci i tuoi dati?
Chiunque ha il diritto di chiedere l’accesso, la rettifica, la cancellazione, la limitazione del trattamento, l’opposizione o la portabilità dei propri dati personali, scrivendo all’indirizzo dei nostri uffici o inviando un’e-mail a info@newbilbaoairport.com e indicando il diritto che desidera esercitare.
Hai inoltre il diritto di revocare il consenso prestato in qualsiasi momento. La revoca del consenso non pregiudica la liceità del trattamento effettuato prima della revoca.
Hai il diritto di presentare un reclamo all’autorità di controllo se ritieni che i tuoi diritti in materia di protezione dei dati personali possano essere stati violati.
Ospiti
Chi è il titolare dei tuoi dati?
In conformità alla legge organica spagnola 3/2018, del 5 dicembre, sulla protezione dei dati personali e la garanzia dei diritti digitali (LOPDGDD) e al Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR) del 27 aprile 2016, ti informiamo che i dati personali forniti saranno trattati da HONEBI – 2017, S.L., CIF B95888368, con sede in C/ Zarandoa 1, 48160 Derio (Biscaglia).
Per quale finalità trattiamo i tuoi dati personali?
I dati da te forniti sono necessari per prestarti con tutte le garanzie il servizio richiesto e saranno trattati per le seguenti finalità: gestione dei dati degli ospiti per la gestione delle prenotazioni.
Per quanto tempo conserveremo i tuoi dati?
I dati personali forniti saranno conservati fino al termine del rapporto contrattuale e, successivamente, per i termini previsti dalla legge.
Qual è la base giuridica del trattamento dei tuoi dati?
La base giuridica del trattamento dei tuoi dati è l’esecuzione del contratto stipulato con noi.
A quali destinatari saranno comunicati i tuoi dati?
Per adempiere alla finalità prevista, i tuoi dati potranno essere comunicati alle forze dell’ordine.
Quali sono i tuoi diritti quando ci fornisci i tuoi dati?
Chiunque ha il diritto di chiedere l’accesso, la rettifica, la cancellazione, la limitazione del trattamento, l’opposizione o la portabilità dei propri dati personali, scrivendo all’indirizzo dei nostri uffici o inviando un’e-mail a info@newbilbaoairport.com e indicando il diritto che desidera esercitare.
Hai inoltre il diritto di revocare il consenso prestato in qualsiasi momento. La revoca del consenso non pregiudica la liceità del trattamento effettuato prima della revoca.
Hai il diritto di presentare un reclamo all’autorità di controllo se ritieni che i tuoi diritti in materia di protezione dei dati personali possano essere stati violati.